MLB/曾來過台灣的義大利重砲整季報銷 皇家火力雪上加霜

今年曾代表義大利來台灣打經典賽皇家重砲帕斯昆汀(Vinnie Pasquantino)今天傳出開刀治療右肩關節唇傷勢,本季確定報銷。今年帕斯昆汀多項打擊數據在陣中名列前茅,他的缺陣無疑是對皇家隊貧弱的打擊造成重創,也更難擺脫墊底命運。

帕斯昆汀是受到皇家球迷期待的新生代重砲,雖然本季尚未打出眾所期待的突破性成績,但依舊是皇家倚重的中心棒次。然而,他在五天前賽後傳出受傷後就沒有再出賽,今天確認是右肩關節唇撕裂必須動刀,考量到復原時間,帕斯昆汀的賽季也提前結束。

「這是球賽的一部份,我必須處理它」,帕斯昆汀說,去年他也曾因為同樣的傷勢而缺陣半個月,「至少我在明年賽季可以用最好的狀態做準備,不用每天擔心傷勢的狀況。」

帕斯昆汀本季在全壘打、安打、打點等數據都是陣中前三名,在他退出戰線後,皇家也預計由普洛托(Nick Pratto)接手一壘管區。在受傷期間,帕斯昆汀也沒有閒著,他在賽前也被球迷捕捉到在打擊練習中給予隊友意見。

皇家總教練奎特拉羅(Matt Quatraro)十分肯定帕斯昆汀充滿領導力的行為,稱他對比賽的態度能夠激發隊友,「他的職業態度受到尊敬,無論是比賽方式或是競爭方式,我認為這都將極大化每個人的發展。」